日本自动贩卖机的威力及是如何操作的

2019-09-19 00:40:52

导读:日本自动贩卖机的威力及是如何操作的

外国人来到日本后,总是会对日本自动贩卖机的种类之多感到惊讶。日本之所以有那么多的自动贩卖机,是因为治安比较好。
在其他国家的大路边看到自动贩卖机是很难的,只要放上一晚,这些机器就有可能被损坏,里面的商品被抢空。其他国家有自动贩卖机的地方,大多是在室内(如酒店大堂、商场内部)。另一方面其他国家的自动贩卖机基本上只销售香烟或者普通饮料,种类不多,机器的故障率也比较高。而日本的自动贩卖机销售产品的种类也是令人咋舌的。除一般饮料外,还有年糕小豆汤、冰淇淋、面包、零食、罐装关东煮、酒类,甚至苹果的自动贩卖机也并不少见哦。另外机器本身很少出现故障,就算坏掉了,只要写明联系方式,投进去的钱也绝对会退回来
在冬天,自动贩卖机会同时销售热饮和冷饮,这对日本人来说是理所当然的,但会让外国人无比震惊。
日本自动贩卖机操作简便,但大多情况下使用方法和饮料的相关说明没有英文提示。初次使用的朋友,也许会有点小疑惑。
1. 放入纸钞或硬币使用日本的自动贩卖机,首先一定要记得的是,先放入钱币这一点。放入钱币后,指示灯点亮。可以使用的钱币,包括有1,000日元纸钞、500日元以及100日元、50日元、10日元等硬币。5日元和1日元硬币以及1,000日元钞票以外的纸币不可使用。大部分的机器现在也支持SUICA卡和ICOCA卡啦。
2. 选择饮料放入钱币后,请按下想要的饮料下方的按钮。同时售有冷饮和热饮如果不会读日本汉字,购买饮料时可能有点困难。又或是,看上去像水的饮料却是甜味的运动饮品、或是碳酸饮料。还有,想点咖啡,不知是否加奶和砂糖等小状况发生。
一般表示意义水Waterジュース(果汁)Juiceお茶, 御茶, 绿茶Green teaコーヒー(咖啡)Coffeeミルクティー(奶茶)Milk tea麦茶Barley teaココア(可可)Cocoa砂糖, 微糖Contains sugar; reduced sugar無糖 or ブラック(无糖或黑)No sugar, black (coffee)
3、找零选择喜欢的饮料,从位于下部的取出口取出商品,接着取出零钱。常常有人忘了拿零钱,请注意归还口有硬币坠落的声音。


返回
顶部
关闭
电话咨询
品牌优势
联系我们
产品中心